Od Oken - Překlad do Bulharština

Překlad "od oken" v Bulharština

Překlady:

от прозорците

Říkal jsme vám, ať se držíte dál od oken.

Не. Казах ви да стоите далеч от прозорците.

Měl bys zůstat dál od oken, Cody.

Би искал да останеш далеч от прозореца.

Doveď nás tam zadem a co nejdál od oken.

Преведи ни отзад, стой далеч от прозорците.

Zlatíčko, oddělala sis všechny věci od oken, jak jsem ti říkal?

Скъпа, премести ли всичко далеч от прозорците в стаята си, както те помолих?

Ustupte od oken nebo budeme přinuceni použít drastická opatření.

ДРЪПНЕТЕ СЕ ОТ ПРОЗОРЦИТЕ ИЛИ ЩЕ БЪДЕМ ПРИНУДЕНИ ДА ВЗЕМЕМ ДРАСТИЧНИ МЕРКИ

Dougu, chci po tobě, abys se držel dál od oken.

Дъг, ти трябва да стоиш настрана от прозорците.

Jo, můžeš mi poděkovat tím, že se budeš držet dál od oken, ok?

Благодари ми като се прикриваш и стоиш далеч от прозорците, става ли?

Zamkni dveře na dva západy a drž se dál od oken.

Заключи вратата и стой далеч от прозорците.

Na druhou stranu, pryč od oken.

Хахде елате в тази част на стаята.

Ne, ale určitě jsem je odehnal od oken.

Не, но определено се отдалечиха от прозореца.

Jen vás všechny potřebujeme pryč... od oken.

Просто искаме да стоите далеч от прозорците.

Najdu velitele ochranky, dám jim Baptistův popis a řeknu jim, aby všechny drželi dál od oken, kdyby se chystal střílet.

Нагоре. Да потърся някой от охраната, да им дам описанието на Баптист, да им кажа да освободят прозорците в случай, че реши да стреля.

Chci vám připomenout, jak je důležité, aby jste se drželi dál od oken.

Искам да ви напомня колко е важно да стоите на странба от тези прозорци.

Držte se dál od oken a dveří.

Стойте далеч от врати и прозорци.

Drž se dál od oken a volných ploch.

Стой далеч от прозорци и открити площти.

Jakmile uslyšíte první sirénu, schovejte se v bezpečné místnosti, daleko od oken a dveří, jako byste učnili během skutečné nukleární katastrofy.

При звука на първата сирена, ще се скриете в безопасна стая, далеч от прозорци и врати, точно както трябва да направите при истинско ядрено бедствие.

Až se dostaneme do hotelu, tak vy zůstanete v lobby a zůstanete dál od oken.

Именно. - Когато се върнем в хотела, отидете във фоайето и стойте далеч от прозорците.

Ale ta žena, která čeká na své první dítě, chce koupit všechno od oken dětských obchodů najednou.

Но жената, която чака първото си дете иска да купи всичко от прозорците на детските магазини наведнъж.

... mají koupelnu zdobenou ve viktoriánském stylu, stejně jako nádhernou krajinou od oken.

... имат баня, украсена във викториански стил, както и прекрасен пейзаж от прозорците.

0.65985894203186s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?